Fuego bajo la nieve

Trailer

Palden Gyatso, monje budista tibetano desde la infancia, fue detenido por el ejército comunista chino en 1959. Pasó los siguientes 33 años en prisión por los "crímenes" de actuar pacíficamente y negarse a denunciar falsamente a su maestro como un indio espía. Fue torturado, privado de comida y obligado a realizar trabajos forzados. Vio a su nación y cultura destruidas, sus maestros, amigos y familiares desplazados, encarcelados o asesinados por los ocupantes chinos. A pesar de ello, se mantuvo intacto, manteniendo la llama de su espíritu encendida. Fuego bajo la nieve pone de manifiesto los contornos de una increíblemente dramática e inspiradora historia: la supervivencia de una mente y alma impensable bajo coacción.

Con música de Ryuichi Sakamoto.

Info

Palden Gyatso, monjo budista tibetà des de la infantesa, va ser detingut per l'exèrcit comunista xinès el 1959. Va passar els següents 33 anys a presó pels "crims" d'actuar pacíficament i negar-se a denunciar falsament al seu mestre com un indi espia. Va ser torturat, va ser privat de menjar i va ser obligat a realitzar treballs forçats. Va veure a la seva nació i cultura destruïdes, els seus mestres, amics i familiars desplaçats, empresonats o assassinats pels ocupants xinesos. Malgrat això, es va mantenir intacte, mantenint la flama del seu esperit encesa. Fuego bajo la nieve posa de manifest els contorns d'una història increïblement dramàtica i inspiradora: la supervivència d'una ment i un ànima impensable sota coacció.

Amb música de Ryuichi Sakamoto.

Info

Beetle

Israel, 2008,
Directores: Yishai Orian
Productores: Yishai Orian
Guionista: Yishai Orian
Cinematógrafos: Yair Sagi
Editor: Shiri Borchard

Orian Yishai, director de la película y propietario de un viejo Volkswagen escarabajo, está a punto de convertirse en un padre. Su mecánico dice que el coche no durará mucho, mientras que su esposa se queja de que el coche no es apto para un bebé. En el intento de mantener su querido coche, Yishai emprende un viaje que comienza con el anterior propietario del escarabajo, sigue a Jordania para renovar el viejo automóvil y termina con el nacimiento de su primer hijo. Los excitantes, divertidos, tristes e íntimos recuerdos de los anteriores propietarios del escarabajo se mezclan con la historia personal del director.

Israel, 2008,
Directors: Yishai Orian
Productors: Yishai Orian
Guionista: Yishai Orian
Cinematògrafs: Yair Sagi
Editor: Shiri Borchard

Orian Yishai, director de la pel·lícula i propietari d'un vell Volkswagen escarabat, està a punt de convertir-se en un pare. El seu mecànic diu que el cotxe no durarà gaire, mentre que la seva esposa es queixa que el cotxe no és apte per a un bebè. En l'intent de mantenir el seu cotxe estimat, Yishai emprèn un viatge que comença amb l'anterior propietari de l'escarabat, segueix Jordània per renovar el vell automòbil i acaba amb el naixement del seu primer fill. Els excitants, divertits, tristos i íntims records dels anteriors propietaris de l'escarabat es barregen amb la història personal del director.

Cielo abierto

Los pobladores de Famatina y de Chilecito, en la provincia de La Rioja (Argentina), resisten la instalación de una mina de oro a cielo abierto en el Nevado del Famatina (6.109 msnm). En medio de una convulsión política, logran echar a la empresa Barrick Gold y sancionar una Ley Provincial que prohíbe este tipo de minería, pero nada es seguro. Pocos días después, la ley es desconocida por los mismos que la sancionaron.

Guión y Dirección: Carlos Ruiz
Producción Ejecutiva: Carlos Ruiz / Fabián Luelmo
Cámara y Montaje: Fabián Luelmo
Música Original: Santiago Ruiz
Asistente de Cámara: Lucas Luelmo
Producción: Claudia Illanes / Sebastián Ruiz
Diseño Gráfico: Estudio Varela Díaz Parada Larrosa
Archivo Periodístico: Omar Alarcón
Otros Archivos: Carlos Larrache ("Famatina Resiste"), Patricio Schwaneck ("Asecho a la ilusión"),
Gringa Crabbé, Miguel Arca Ruiz, Ismael Fuentes Navarro, Revista Random, pobladores de Famatina y Chilecito

Els pobladors de Famatina i de Chilecito, a la província de La Rioja (Argentina), resisteixen la instal·lació d'una mina d'or a cel obert en el Nevado del Famatina (6.109 msnm). Al mig d'una convulsió política, aconsegueixen fer fora l'empresa Barrick Gold i sancionar una Llei Provincial que prohibeix aquest tipus de mineria, però res no és segur. Pocs dies després, la llei és desconeguda pels mateixos que la van sancionar.

Guió i Direcció|Adreça: Carlos Ruiz
Producció Executiva: Carlos Ruiz / Fabián Luelmo
Càmera i Muntatge: Fabián Luelmo
Música Original: Santiago Ruiz
Assistent de Cambra|Càmera: Lucas Luelmo
Producció: Claudia Illanes / Sebastián Ruiz
Disseny Gràfic: Estudi Varela Díaz Parada Larrosa
Arxiu Periodístic: Omar Alarcón
Altres Arxius|: Carlos Larrache ("Famatina Resiste"), Patrici Schwaneck ("Asecho a la il·lusió"),
Gringo Crabbé, Miguel Arca Ruiz, Ismael Fuentes Navarro, Revista Random, pobladors de Famatina i Chilecito

Lioness

Lioness narra la historia de un grupo de mujeres soldados del ejército el apoyo que se convirtió en el primero en la historia de América en ser enviado a terreno de combate. Sin formación suficiente, pero con un compromiso de servir, según sea necesario, estas mujeres jóvenes terminaron los combates en algunas de las más sangrientas batallas de contrainsurgencia de la guerra de Irak. Lioness hace pública, por primera vez, esta historia oculta.

Explicada a través de íntimas explicaciones, extractos de revistas, imágenes de archivo, así como entrevistas con los comandantes militares, la película sigue a cinco mujeres que han servido juntas por un año en Iraq. Con detalles cautivadores, esta investigación pone de manifiesto consecuencias inesperadas que provocaron estas mujeres al reducir las tensiones con los civiles locales, su lucha contra la Marina, junto con unidades de combate en las calles de Ramadi. Junto a las mujeres y su franca descripción de sus experiencias en Iraq y las escenas de su vida de vuelta a casa, se crea un retrato de los efectos emocionales y psicológcos de la guerra desde el punto de vista de una mujer.

Lioness narra la història d'un grup de dones soldats de l'exèrcit el suport que es va convertir en el primer en la història d'Amèrica en ser enviat a terreny de combat. Sense formació suficient, però amb un compromís de servir, segons sigui necessari, aquestes dones joves van acabar els combats en algunes de les més sagnants batalles de contrainsurgencia de la guerra de l'Iraq. Lioness fa pública, per primera vegada, aquesta història oculta.

Explicada a través d'íntimes explicacions, extractes de revistes, imatges d'arxiu|arxivament, així com entrevistes amb els comandants militars, la pel·lícula segueix cinc dones que han servit juntes per un any a l'Iraq. Amb detalls captivadors, aquesta investigació posa de manifest conseqüències inesperades que van provocar aquestes dones en reduir les tensions amb els civils locals, la seva lluita contra la Marina, junt amb unitats de combat als carrers de Ramadi. Al costat de les dones i la seva franca descripció de les seves experiències a l'Iraq i les escenes de la seva vida de tornada|volta a casa, es crea un retrat dels efectes emocionals i psicológcos de la guerra des del punt de vista d'una dona.

El color de los olivos

Trailer

Como muchas familias palestinas, los Amers viven rodeados por el infame muro en Cisjordania. Su vida cotidiana está dominada por puertas electrificadas, candados y la presencia constante de soldados. A través de un lente sensible, descubrimos el mundo privado de los ocho miembros de la familia. En el transcurrir de sus días se revelan sus luchas constantes y los pequeños detalles de su vida: incluyendo las amistades de la escuela, árboles de olivo y dos burros pequeños. La historia de la familia Amer constituye un punto de partida para hacer a una compleja reflexión sobre los efectos de la segregación racial, las fronteras y lo absurdo de la guerra. El documental de Carolina Rivas nos revela un mundo desconocido del pueblo palestino.

Más información

Com moltes famílies palestines, els Amers viuen envoltats per l'infame mur a Cisjordània. La seva vida quotidiana està dominada per portes electrificades, cadenats i la presència constant de soldats. A través d'un lent sensible, descobrim el món privat dels vuit membres de la família. En el transcórrer dels seus dies es revelen les seves lluites constants i els petits detalls de la seva vida: incloent les amistats de l'escola, arbres d'olivera i dos burros petits. La història de la família Amer constitueix un punt de partida per fer a una complexa reflexió sobre els efectes de la segregació racial, les fronteres i l'absurd de la guerra. El documental de Carolina Rivas ens revela un món desconegut del poble palestí.

Més informació

Yunus, una economía para la paz

Documental que muestra el trabajo de Muhammad Yunus, el banquero de los microcréditos y creador del Grameen Bank.

Mohamed Yunus cree que la pobreza puede ser historia, pero que es una cuestión que nos atañe a todos. Por ello puso en marcha un sistema que consistia en prestar pequeños créditos flexibles con bajas tasas de interés y sin aval- los microcréditos- a las personas que no pueden acceder a un préstamo tradicional: eran los más pobres.

Yunus, fue galardonado con el premio Principe de Asturias de la Concordia en 1998, economista y dispuesto a cambiar un sistema injusto, trabajo en acortar el abismo que separa la teoría de la realidad.

El documental recoge toda la obra de Yunus hasta su llegada a la recogida del Premio Nobel de la Paz.

Dirigido por Flavio Signore, 60 minutos.

Documental que mostra el treball de Muhammad Yunus, el banquer dels microcrèdits i creador del Grameen Bank.

Mohamed Yunus creu que la pobresa pot ser història, però que és una qüestió que ens incumbeix a tots. Per això va posar en marxa un sistema que consistia en prestar|deixar petits crèdits flexibles amb baixes taxes d'interès i sense aval- els microcrèdits- a les persones que no poden accedir a un préstec tradicional: eren els més pobres.

Yunus, va ser guardonat amb el premi Principe d'Astúries de la Concòrdia el 1998, economista i disposat a canviar un sistema injust, treballa en escurçar l'abisme que separa la teoria de la realitat.

El documental recull tota l'obra de Yunus fins a la seva arribada a la recollida del Premi Nobel de la Paz.

Dirigit per Flavio Signore, 60 minuts.

Mo Better Blues

Bleek Gilliam es un músico con una estricta formación como trompetista. Junto a Shadow Henderson, un saxofonista, lidera un quinteto de jazz que ofrece sus actuaciones en un club de los bajos fondos. Aunque Shadow disfruta de un mayor protagonismo en la banda, a Bleek no le van mal las cosas. Sin embargo los problemas surgen y se ve obligado a tomar decisiones críticas. Por una parte, Bleek debe salir en defensa del manager del grupo, un amigo de la infancia con problemas de juego que frecuentemente es apaleado por sus acreedores. Por otra, el trompetista se ve en la encrucijada de tener que elegir entre dos mujeres, una maestra de escuela y una cantante, con las que mantiene una relación sentimental paralela. Por si fuera poco, su rivalidad profesional con Shadow amenaza con dividir a la banda.

Drama, 120 min. Estadounidense. Con Denzel Washington, Spike Lee, Wesley Snipes, Giancarlo Sposito, Samuel L. Jackson, Nicholas Turturro, Cynda Williams, John Turturro, Dick Anthony Williams, Robin Harris, Bill Nunn, Joie Lee, Tracy Camilla Johns. Escrita y dirigida por Spike Lee. Música de Bill Lee (jazz).

Bleek Gilliam és un músic amb una estricta formació com a trompetista. Al costat de Shadow Henderson, un saxofonista, lidera un quintet de jazz que ofereix les seves actuacions en un club dels baixos fons. Encara que Shadow gaudeix d'un major protagonisme a la banda, a Bleek no li van malament les coses. Tanmateix els problemes sorgeixen i es veu obligat a prendre decisions crítiques. Per una part, Bleek ha de sortir en defensa del mànager del grup, un amic de la infantesa amb problemes de joc que freqüentment és apallissat pels seus creditors. Per una altra, el trompetista es veu a la cruïlla d'haver d'elegir entre dues dones, una mestra d'escola i una cantant, amb les quals manté una relació sentimental paral·lela. Per si fos poc, la seva rivalitat professional amb Shadow amenaça amb dividir la banda.

Drama, 120 min Nord-americà. Amb Denzel Washington, Spike Lee, Wesley Snipes, Giancarlo Sposito, Samuel L. Jackson, Nicholas Turturro, Cynda Williams, John Turturro, Dick Anthony Williams, Robin Harris, Bill Nunn, Joie Lee, Tracy Camilla Johns. Escrita i dirigida per Spike Lee. Música de Bill Lee (jazz).

Apertura. Harvest 3000 years

Una alegoría de la opresión y la dominación en las vidas de una joven, su familia por el terrateniente que dirige sus existencias.

Drama, 1 h 55 min. Filmada en Etiopía. Con Kase Asfaw, Werkekk Abraha, Melaku Mekkonen, Adane Melaku, Gebru Kassa. Dirigida y producida por Haile Gerima.

Una al·legoria de l'opressió i la dominació en les vides d'una jove, la seva família pel terratinent que dirigeix les seves existències.

Drama, 1 h 55 min Filmada a Etiòpia. Amb Kase Asfaw, Werkekk Abraha, Melaku Mekkonen, Adane Melaku, Gebru Kassa. Dirigida i produïda per Haile Gerima.

Debates

Previamente a la proyección de las películas en el IEN, se desarrollará un debate sobre los siguientes temas: racismo (día 11), dinero y conciencia (día 12), situación en Oriente Próximo (día 13), situación en Tíbet (día 14).

Día 11, 19.00 h: Jeffrey Massana, miembro de Sos Racisme

Día 13, 17.30 h: Flavio Signore, director de cine, activista y conocedor de la situación en Oriente Próximo.

Día 14, 19.00 h: Palden Gyatso, monje tibetano preso durante 33 años por las fuerzas de ocupación chinas y defensor de la paz y la no violencia.

Todas las actividades son gratuitas. Sin embargo, para sufragar los gastos de desplazamiento de Palden Gyatso, sugerimos un donativo de 3 € en la ceremonia de apertura del día 10 y en el acto con la presencia de Palden el día 14.

Prèviament a la projecció de les pel·lícules en l'IEN, es desenvoluparà un debat sobre els següents temes: racisme (dia 11), diners i consciència (dia 12), situació al Pròxim Orient (dia 13), situació a Tibet (dia 14).


Dia 11, 19.00 h: Jeffrey Massana, integrant de Sos Racisme.

Dia 13, 17.30 h: Flavio Signore, director de cinema, activista i coneixedor de la situació al Pròxim Orient.

Dia 14, 19.00 h: Palden Gyatso, monjo tibetà pres durant 33 anys per les forces d'ocupació xineses i defensor de la pau i la no violència.


Totes les activitats són gratuïtes. Tanmateix, per sufragar les despeses de desplaçament de Palden Gyatso, suggerim un donatiu de 3 € en la cerimònia d'obertura del dia 10 i en l'acte amb la presència de Palden el dia 14.

Programación

Miérc. 10 dic: Apertura.

Harvest 3000 years, 22 h, Cine Alexandra.

Jue. 11 dic:

Mo Better Blues, 20 h, IEN (en el marco de la serie del IEN sobre jazz).

Vie. 12 dic:

Yunus: una economía por la paz, 18.30 h, IEN.

Sáb. 13 dic:

El color de los olivos, 18.30 h Beetle, 20.00 h, ambas en IEN.

Dom. 14 dic:

Lioness, 18.00 h

Fuego bajo la nieve con la presencia de Palden Gyatso, 20.00 h, ambas en IEN.

Lun. 15 dic:

Cielo abierto, 18.00 h, IEN.

Casa Elizalde:

16/12 de 15 a 21 h.

Maratón de cine y derechos humanos.

* Pirinop. (83') indígena, Brasil

* A massacre foretold (52')

* Mentiras (10').

Sobre Chiapas, indígena, zapatismo

* Georgia por la Paz (10', la sociedad civil en el conflicto de Georgia)

* Querido Camillo (52', objección de conciencia en la guerra de Irak)

* Elvira (52'). Pianista, profesora de musica y no vidente.

* Tocando en el silencio (78'). Sida y adolescencia en Argentina.

Dcres. 10 des: Apertura.

Harvest 3000 years, 22 h, Cinema Alexandra.

Dij. 11 des:

Mo Better Blues, 20 h, IEN (en el marc de la sèrie de l’IEN sobre jazz).

Div. 12 des:

Yunus: una economía por la paz, 18.30 h, IEN.

Diss. 13 des:

El color de los olivos, 18.30 h Beetle, 20.00 h, totes dues en IEN.

Dium. 14 des:

Lioness, 18.00 h

Fuego bajo la nieve amb la presència de Palden Gyatso, 20.00 h, totes dues en IEN.

Dill. 15 des:

Cielo abierto, 18.00 h, IEN.

INFORMACIÓ I TRÀILERS

www.vificpdh.blogspot.com

Sexta edición del FIPCDH

El VI Festival Internacional de Cine, Paz y Derechos Humanos es una iniciativa de Gandhiji Cultural.

En la celebración del 60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el IVFICPDH se place de contar con la presencia del Palden Gyatso, tibetano preso por las fuerzas de ocupación chinas durante 33 años y defensor incansable de la paz y la no violencia.

Gandhiji Cultural es una asociación cultural sin ánimo de lucro, inscrita legalmente en el Registro de Entidades Jurídicas de la Generalitat de Catalunya, con el núm. 27469

Sedes del festival

Cine Alexandra, Rbla. Catalunya, 90

Intituto de Estudios Norteamericanos (IEN), Via Agusta, 123

Casa Elizalde, Valencia, 302

Fundación Casa del Tíbet, Roselló, 181

El VI Festival Internacional de Cinema, Pau i Drets Humans és una iniciativa de Gandhiji Cultural.

En la celebració del 60 aniversari de la Declaració Universal dels Drets Humans, l'IVFICPDH es plau de comptar amb la presència del Palden Gyatso, tibetà pres per les forces d'ocupació xineses durant 33 anys i defensor incansable de la pau i la no violència.

Gandhiji Cultural és una associació cultural sense ànim de lucre, inscrita legalment en el Registre d'Entitats Jurídiques de la Generalitat de Catalunya, amb el núm. 27469

Seus del festival

Cinema Alexandra, Rbla. Catalunya, 90


Intituto de Estudios Norteamericanos (IEN), Via Agusta, 123


Casa Elizalde, València, 302


Fundació Casa del Tibet, Roselló, 181